"Colaboratón" is a 'structured' call to collaborate in an open way.

El Colaboratón es un llamado, 'estructurado', para colaborar de manera abierta.

How does it work? We will have researchers with potential research ideas pitching collaboratively to an audience of potential collaborators.

¿Cómo funciona? Tendremos investigadores con potenciales ideas de investigación haciendo pitches de colaboración a un público de posibles colaboradores.

Research pitch? A quick 3-5 minute talk about a potential research idea should include motivation and some evidence of why the idea might work.

¿Pitch de investigación? Una plática rápida de 3 a 5 minutos sobre una potencial idea de investigación, debe incluir motivación y un poco de evidencia de por qué la idea puede funcionar.

I have an idea, I would like to pitch! Send your information in the following form link.

Tengo una idea, me gustaría dar un pitch! Manda tu información en la siguiente forma link.

Why "structured"? ("Call for figures") Collaborating remotely can be difficult, for this we have adopted the concept of "request for plot" (RFP) or ("call for figures") from mlcollective.org as a type of "currency" for research ideas. A call for a figure is a sketch of the idea that could be generated as evidence for or against the idea and to be used as a basis for starting an investigation. Potential collaborators can then try to create this figure as a first step in starting a collaboration.

¿Por qué "estructurado"? ("Llamado para figuras") Colaborar a distancia puede ser difícil, para ello hemos adoptado el concepto de "request for plot" (RFP) o ("llamado para figuras") del mlcollective.org como un tipo de "moneda" para ideas de investigación. Un llamado para una figura es un sketch de la idea que se podría generar como evidencia a favor o en contra de la idea y para usarse como base para empezar una investigación. Potenciales colaboradores pueden entonces intentar crear esta figura como un primer paso para empezar una colaboración.

I was interested in an idea, how can I join the collaboration? During the event, instructions will be given to contact potential collaborators.

Me interesó una idea, ¿cómo puedo unirme a la colaboración? Durante el evento se darán instrucciones para contactar a posibles colaboradores.

What if the idea doesn't work? Research is an open search for knowledge, an idea may not work 😞.

¿Y si la idea no funciona? La investigación es una búsqueda abierta de conocimiento, es posible que una idea no funcione 😞.